TEXTSACHE –
Expertise in Sachen Text.
B2B-Texterin, Copywriterin und freie Redaktionspartnerin. Klarheit für komplexe Themen aus IT, Technik und Industrie.
Ich unterstütze B2B-Unternehmen und Agenturen dabei, aus komplexem Fachwissen klare, verständliche und zielgruppengerechte Kommunikation zu machen. Dafür übernehme ich den gesamten redaktionellen Prozess – von der Themenentwicklung, Recherche und Gesprächsführung bis zur abgestimmten Endfassung.
Ob kontinuierliche Blogbetreuung, Whitepaper, Fachartikel oder Kundenmagazin: Ich arbeite mich tief in Ihre Themen ein, ergänze Ihr Marketingteam als verlässliche externe Partnerin und übernehme eigenständig redaktionelle Verantwortung.
B2B-Copywriting und Redaktion aus einer Hand
WEBSITE-TEXTE, BLOGARTIKEL & LANDINGPAGES
WHITEPAPER, FACHARTIKEL & REFERENZSTORIES
BROSCHÜREN & MAGAZINE
EMPLOYER BRANDING & HR-KOMMUNIKATION
Texte, die wirklich zu Ihrer Kultur passen – für Jobanzeigen, Karriere-Webseiten oder Recruiting-Kampagnen.
REDAKTION & CONTENT-KONZEPTION
KORREKTORAT & TRANSKRIPTION
15 Jahre Texterfahrung
für IT, Technik und Personal
Warum SIE MIT MIR ARBEITEN SOLLTEN
Professionalität, Kreativität und das Gespür
für das richtige Wort.
DAS SAGEN MEINE KUND:INNEN
Langfristige Zusammenarbeit, die Marketingteams spürbar entlastet
TEXT & KI: DAS BESTE AUS ZWEI WELTEN
KI ist schnell. Ich bin präzise. Gemeinsam entsteht Content, der wirkt.
Künstliche Intelligenz verändert die Texterstellung – aber nicht den Anspruch an Qualität, Zielgruppenorientierung und Markenstimme. Als erfahrene Texterin unterstütze ich Sie dabei, KI sinnvoll in Ihre Content-Prozesse zu integrieren – ob als Werkzeug für schnelle Rohentwürfe oder als Teil einer effizienten Kommunikationsstrategie.
Ich veredle KI-generierte Inhalte so, dass sie professionell, stimmig und überzeugend sind.

Was ich für Sie leisten kann:
-
Prompt-Entwicklung: Ich formuliere gezielte Eingaben, die der KI Struktur und Richtung geben
-
Qualitätskontrolle: Ich bewerte KI-Entwürfe auf Inhalt, Stil, Tonalität und fachliche Korrektheit
-
Sprachlicher Feinschliff: Ich optimiere Ausdruck, Leserführung und Verständlichkeit
-
Fachliche Tiefe: Ich ergänze Inhalte dort, wo die KI nur an der Oberfläche kratzt
-
Formatierung & Finalisierung: Ich bringe Ihre Texte in die richtige Form – für Web, Whitepaper oder Print
Kurz gesagt:
Sie liefern das KI-Rohmaterial – ich mache daraus hochwertige Texte, die zu Ihrer Marke passen und bei Ihrer Zielgruppe ankommen.
Zusammenarbeit auf Augenhöhe bedeutet,
den Kundenwunsch im Blick zu haben.
So läuft die Zusammenarbeit ab
1. Kennenlernen – Wir besprechen Ihre Themen, Ziele und den regelmäßigen Content-Bedarf.
2. Rahmen festlegen– Sie erhalten ein Angebot für ein einzelnes Projekt oder eine längerfristige redaktionelle Zusammenarbeit.
3. Einarbeitung & Briefing – Ich mache mich mit Ihrem Unternehmen, Ihrer Zielgruppe und Ihren fachlichen Anforderungen vertraut.
4. Recherche & Redaktion – Ich entwickle die passende Struktur, recherchiere, führe Gespräche oder Interviews und erstelle den Text.
5. Abstimmung– Ich koordiniere das Feedback mit Marketing, Fachabteilungen und weiteren Beteiligten und setze die vereinbarten Korrekturen um.
6. Verlässliche Unterstützung – Sie erhalten eine abgestimmte Endfassung – und auf Wunsch eine Redaktionspartnerin, die Ihre Themen und Abläufe langfristig kennt.








